UNDP: UN Volunteer: Edición y corrección de estilo de documento técnico – La Paz

OHCHR - Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights


JOB DESCRIPTION

Mission and objectives

El PNUD está presente en 177 países y territorios, trabajando con los gobiernos y las personas para erradicar la pobreza y reducir las desigualdades. Se impulsa a los países a desarrollar políticas públicas, habilidades de liderazgo, capacidades institucionales y resiliencia con el fin de lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El objetivo del PNUD Bolivia es cerrar las brechas de desarrollo y contribuir a que nadie se quede atrás en el país. El marco de cooperación propuesto por PNUD a Bolivia está alineado con los 13 Pilares de la Agenda Patriótica y los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 que se centran en apoyar la implementación del Plan de Desarrollo Económico y Social del Desarrollo Integral para Vivir Bien. Gracias al apoyo, el conocimiento de la realidad local y el respeto por las visiones de desarrollo, el PNUD construye su red de conocimiento global y da visibilidad a estas miradas de desarrollo alternativas, acompañando al país en sus esfuerzos por un desarrollo sostenible, inclusivo, equitativo y de lucha contra la pobreza.

Context

El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo ha elaborado el documento técnico “Desde lo Local hacia lo Global: Competencias y responsabilidades de los gobiernos autónomos municipales para alcanzar el Plan de Desarrollo Económico y Social 2021-2025 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible”, con el objetivo de facilitar información respecto a metas de la agenda global y la agenda nacional de Bolivia (PDES 2021-2025) su relación, análisis competencial municipal y acciones que pueden ser desarrolladas en este marco.

Task Description

Se busca un/a Voluntario/a en Línea para apoyar en la edición y corrección de estilo de un documento técnico de 52 páginas elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Bolivia, titulado “Desde lo Local hacia lo Global: Competencias y responsabilidades de los gobiernos autónomos municipales para alcanzar el Plan de Desarrollo Económico y Social 2021-2025 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible”. El documento tiene como objetivo proporcionar información sobre la articulación entre las metas de la Agenda 2030 y el PDES 2021-2025, incluyendo un análisis de competencias municipales y posibles acciones en este marco. El apoyo solicitado contribuirá a asegurar la claridad, coherencia y calidad del lenguaje del documento, facilitando su comprensión por diversos públicos.

Competencies and values

Living conditions and remarks

Level of Education: Bachelor Degree

Work Hours: 8

Experience in Months: No requirements


Apply for job

To help us track our recruitment effort, please indicate in your cover/motivation letter where (polijobs.net) you saw this job posting.